Les homonymes peuvent poser problème : ces mots se prononcent de la même façon cependant leur sens varie. Ainsi, on trouve les homonymes "sensé" et "censé". Le premier signifie "avoir du bon sens", tandis que le second indique "être supposé faire quelque chose".